No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.

没有人要让你进行自我惩罚，非要你放弃所有的奢侈品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Or, you can break up a long oval face by parting your hair to one side.

如果你不喜欢自己的长鹅蛋脸，那就可以把头发分拢向一边。

youdao

They have come up with things such as she is touching her hair. She smiles and her eyes just seem to set on you if we are talking about dating.

我读了很多文章也和许多学生聊过，他们谈到一些事，诸如她在梳理她的头发，她在笑，她的眼睛好像在盯着你，就好像我们在约会一样。

youdao

"You get to dress up really pretty and do your hair special, " she says.

WSJ: It's Picture Day, Say 'Cheesy'

And shelling out for a snazzy rental car especially for a top-down model that will let you travel with the wind in your hair is one way to mix things up a bit and make the trip as fantastic as the destination.

FORBES: Cool Cars for Summer Escapes