Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.

电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。

youdao

If you had any of these problems, here is a simple way to recharge your life: take time off.

如果你有其中的任何一个问题，给你一个简单的方法来激活你的生活：休假。

youdao

I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up.

我以前从来不知道那是代表什么意思，但是我知道你是在用你的方式告诉我，你每天都来看过我。

youdao

Since then Dave Brubeck has had many different quartets His best known jazz works include "In Your Own Sweet Way," "The Duke" and "Blue Rondo a La Turk."

VOA: special.2009.11.30

So I imagine in the last 5 years you had a really kind of go through your own process of integration in some way of what has come of this both personal and public reflection.

所以我想在过去的5年你一定,在某些方面上对自己和,公共的反应上经过了,一定的融合的过程吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, it's not memorized as we think of it and you may have had music lessons along the way and your teacher and your mother said "Go memorize your piece." It's not memorized like that.

这完全不是想我们猜想的那样是靠死记硬背的,也许你上音乐课的时候,你的老师或和你妈妈会说,记下这一段,而这段音乐不是像那样靠死记硬背的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Wouldn't it have been smarter to just make the thing an actual dock on top of the PC, instead of a place to stick the dock you had to go out of your way to order separately from Apple?

ENGADGET: HP finally gets a piece of the iPod photo

You had to unfold a map and find your way -- unless you were lucky enough to find a pay phone in a safe area and had two dimes.

CNN: Wired nation

Here are some things I had to learn the hard way about forging your own career path.

FORBES: Nowhere To Go: Advancing Your Career at a Small Company