Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.
我刚走出火车站,我的父母就向我跑来帮我拿行李。
Never before had I come across such an extraordinary command over the voice.
我之前从来没有听见过这样非凡自如地歌唱。
There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.
按我来的路线返回卡尔维并不可取。
why not on Mars,too? I walked toward him and in a normal voice announced my name and said I had come in peace.
VOA: special.2010.07.17
But for a long time I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.
然而很长一段时间里,一想起母亲过来揍我,我就会很听话,“
Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."
我想强调的是,这页最下面的转折,在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“
应用推荐