You guys follow my ass!

你们可要跟好了哦！

youdao

Who wants to live life as a herd animal? The guys in power don't want you to fit in for your own sake; they want you to stop causing them problems and follow their orders.

谁愿意像动物一样活着？那些强有力的家伙们不希望你按照自己的意愿去做，他们希望你停止给他们制造麻烦并听从他们的命令。

youdao

D-Will, you know, he made his decision quick and I am sure you are going to see a lot of guys kind of follow his footsteps.

杜兰特表示他并不着急决定是否到海外打球，他说：“德隆很快做出了他的决定，我肯定会有很多人跟随他的脚步。

youdao

The last one.Just follow along till you catch up. All right, guys, today we are gonna beobserving the behavior of planaria, aka flatworms.

VOA: standard.other

Do you guys follow that?

大家能理解吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you're living with one of these guys, you know that straightforward methods of getting them to follow directions or behave often don't work.

CNN: How to win over stubborn children

And what Ornette Coleman did for legions of musicians who came after him was free them up of the idea that they had to follow chord structure, and so you got a lot of guys who were just, you know, a lot of people thought were playing nonsense.

NPR: Ornette Coleman's Challenging Sound