Residents of a small Italian town where 8000 people have the same surname won a legal battle to use their nicknames on official documents, including "Fat" and "Mad," the Guardian reported Monday.

据英国《卫报》16日报道，在意大利水城威尼斯附近的小城基奥贾，其中8000名居民的姓氏完全相同，日前他们争取到一项新的法令，获准在官方文件中使用诸如"胖子"、"疯子"等绰号来区分彼此。

youdao

Then, Hermes, the guardian God of the town, showed up.

后来，赫尔墨斯，这个小镇的守护神，出现了。

youdao

Driving from the county town of Songbai, almost everyone the Guardian meets along the roadside is angry at the reckless development of water resources.

卫报记者从松柏县出发，几乎路上遇到的每一个人都对这种不顾后果的开发水资源不满。

youdao