You've grown out of your shoes again.

你又长得穿不上你的鞋了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He's already grown out of his school uniform.

他已经长得穿不上他的校服了。

youdao

John has grown out of all his pants.

约翰已长大，再也穿不了所有昔日得裤子。

youdao

The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But yeah, it's kind of grown. I think maybe in last 10 years, it's grown out of control.

但是，它在发展。我想可能在过去的10年里，它不受控制地发展。

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

B, a subsidiary of News Corporation, which has grown out of the entrepreneurial Australian media business.

ECONOMIST: Britain��s media giants

Having originally grown out of the Austin indie-rock band Okkervil River, Shearwater completes its final transformation into a distinct unit with Rook.

NPR: Shearwater: Gone to the Birds, Happily

Some of people's concerns have grown out of bogus claims spread by those whose only agenda is to kill reform at any cost.

CNN: Obama offers health care details in speech to Congress