On a summer evening, I would lie on the ground near a pond and try to count the stars in the sky.
到了夏天，黄昏以后，我在坑边的场院里躺在地上，数天上的星星。
A journalist visiting a working archaeological site usually can count on a grand tour of the "dig", a tortured plot of ground covered with grid markers, tools and heaps of dirt waiting to be screened.
采访正在工作的考古场地的记者通常可以指望一次很棒的“挖掘地”游览，一块面目全非的土地，到处是格子标记、工具、和成堆的需要筛选的土。
Some people, including possibly Mr Tsipras, have concluded that the price of Grexit is so high that Greece can count on the euro zone giving ground at the last minute.
可能包括齐普拉斯在内的一些人已经认定，既然希腊退欧的代价这么高，那么希腊就可以指望欧元区在谈判的最后一刻做出让步。
应用推荐