Chelsea will be without Petr Cech for a fortnight after the keeper had surgery to his lips and chin following a training ground accident.

切尔西在将来的两周理将继续在没有切赫的情况下比赛，后者由于在训练中与队友相撞而刚刚进行了下巴和嘴唇手术。

youdao

Despite now feeling physically fit after his unfortunate training ground accident late last year, the 18-year-old admits that he needs to play games if he is to return to his best.

他在去年末一次不幸的训练事件(译注：练习举重，双臂骨折)之后，现在他感觉身体很好，但这位18岁球员承认如果他要回到他的最佳状态，他需要打比赛。

youdao

Ronaldo was on his way to training when the accident occurred, but he later arrived at the ground and took part in the training session.

事故发生时，罗纳尔多正在前往训练的途中。事后他依旧到达了训练场并参加了训练。

youdao

Ferdinand, 31, was ruled out for six weeks after injuring his knee in a training ground accident on 4 June and flew back to Manchester last Sunday.

BBC: Rio Ferdinand will not return to World Cup after injury

Sections of a drill which broke through the roof of a rail tunnel came from a construction site above the ground, accident investigators have found.

BBC: Construction drill came from site above rail tunnel

Nineteen years ago, almost to the day, we lost three astronauts in a terrible accident on the ground.

CNN: On the space shuttle explosion