I camped out the other night, and thought to just sleep under the stars, until I found a scorpion while clearing the ground.
另一个晚上我露宿郊外,正准备在群星下睡着的时候,突然发现一只蝎子正在附近游荡。
In an attempt to provide a firm foundation for knowledge, he began his Meditations by clearing the philosophical ground through doubting all that could be doubted.
在试图为知识建立坚实基础的尝试中,他开始通过怀疑一切能被怀疑的对象来理清哲学立场,以这样的方式开始了《第一哲学沉思录》的创作。
I think that's fair enough, really - they've worked themselves into the ground to avoid relegation and weren't far away from promotion, let alone clearing the drop zone!
我认为这很公平,真的-他们已经把自己的工作接地,以避免降级,并没有从促进远,更遑论清理降级区!
应用推荐