故事里的格里高尔·萨姆沙(Gregor Samsa)一夜怪梦醒来,竟然发现自己变成了一只大虫。陀斯妥也夫斯基(Dostoevsky )用来探究感情的无意识(unconscious)在这本书中具象...
基于34个网页-相关网页
我再也没有办法睡得像从前一样安稳,这本书从第一行:『当格里高尔‧萨姆莎(Gregor Samsa)从恶梦中醒来的早上发现自己躺在床上变成了一只巨大的昆虫…』便重重的击中了我,决定了我新的人生方向。
基于6个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect.
一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a monstrous vermin.
一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin.
一天清晨,当格雷戈尔·萨姆沙从恼人的梦中惊醒时,发现自己在床上变成了一只可怕的害虫。
One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."
上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"
应用推荐