In a DECC press release, Milliband said the Green Investment Bank would be a major step in overcoming the financing challenges facing major infrastructure projects in the UK.

在能源与气候变化部的而一份新闻稿中，米利班德称绿色投资银行将是英国在面对巨大的基础设施项目中资金障碍的一个巨大进步。

youdao

A Green credit mechanism needs to be set up to promote a new mode of financing and create innovative financial carbon products.

需要建立绿色信用机制促进新的金融模式和创造革新的金融碳素制品。

youdao

The offsets are intended to cancel out the carbon dioxide emissions created by airline travel or driving by financing green projects that will eliminate as much CO2 as the polluting activities create.

这种举措旨在消除航空产生的二氧化碳排放，或者通过绿色金融计划来淘汰污染环境的二氧化碳排放。

youdao

Additionally, the main difficulty with financing green energy in the private sector is that investments require lots of cash and returns are uncertain.

FORBES: Sustainability Lessons for the Big Apple

He insists that industry, as well as governments, must tackle the core issues, rather than trying to rid themselves of responsibility through measures like carbon offsetting - where individuals or companies balance their carbon output by financing green projects.

BBC: A hiker looks out over a mountain in Switzerland

This week saw the European Investment Bank officially announce a Mediterranean Solar Plan Project Preparation Initiative (MSP-PPI), aimed at providing a green energy framework for financing efforts across member states.

FORBES: Europe Works To Preserve Mediterranean Green Promise