It's probably fair to say that the Romans were impressed be Greek art and culture and they began making copies of the Greek statues.

可以说，罗马人对希腊艺术和文化印象深刻，于是他们开始模仿（制作）希腊雕像。

youdao

But the Greek Church resists this practice; they believe the only place where people burn is a hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.

但是希腊教会反对这种做法；他们认为，人们自焚的唯一地方是地狱，所以焚烧尸体是违背希腊人死后重生的观念的。

youdao

The East also had a more deeply rooted unity in the Greek culture of the numerous Greek and Near Eastern cities that Rome had inherited from earlier Grecian empires.

东方在希腊文化中也有更根深蒂固的统一，罗马从早期希腊帝国继承了许多希腊和近东城市。

youdao

Since ancient times, thinkers including the Greek astronomer Ptolemy believed in the existence of a huge continent on the South Pole.

VOA: special.2009.06.03

He would also regard the peculiar American practice of elections rather than the Greek practice of appointing political offices by lot.

他也将关注,奇怪的美式选举方式,那有别于透过抽签决定的,希腊式指派政治官位模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What oriental? That means mainly the Tigris and Euphrates, Mesopotamia, Syria,all those older civilizations and much more advanced civilizations than the Greek.

哪个东方,这主要指底格里斯河和,幼发拉底河文明,美索不达米亚文明,以及叙利亚文明等这些旧文明,它们都比希腊先进的多

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Markets were anxious in the weeks leading up to the Greek elections and the possibility of a Greek exit from the euro.

FORBES: Five Events That Could Cause A Market Rally

In the negotiations over Greek debt, the Greek newspaper Ethnos reported that bondholders are willing to accept a coupon rate of below 4% on bonds they would receive under a debt-exchange program.

WSJ: European Stocks Close at Highest Since August

Or to put it another way, in the immediate aftermath of a Greek default, the Greek government would have quite a lot of power to dictate restructuring and repayment terms to its creditors.

BBC: Is a Greek default so bad for Greece?