In America, its focus is on education, which receives about a quarter of its grant dollars.

在美国，它资助的重点在教育，美国教育接收了大约四分之一的赠款。

youdao

In a quarter of the time it would have taken her she saw the shirt-waist safely ironed, and ironed as well as she could have done it, as Martin made her grant.

她眼见他只花了她四分之一的时间就把连衣裙平安无事地熨烫好了，而且不得不向马丁承认他烫得不比地差。

youdao

In 2004 Brussels gave the go-ahead for plans to restore the lake, having agreed to fund three-quarters of the work with a $27m grant. Seven years later only a quarter of the work has been completed.

在2004年，布鲁塞尔提出一个贮存湖水的前进计划，同意为剩下四分之三的工作提供每部分27欧元的奖励，7年过去了，仅仅完成了四分之一的工作计划，这个计划依靠4个不同的部门以及地方警察的合作，使得工作进行变得有更多困难。

youdao

Welsh politicians from all parties have campaigned for its budget to be maintained but cuts of a quarter or more of its grant seem inevitable.

BBC: Alun Ffred Jones

If he were to grant the Baganda the federalism they want, it would win him warm support from at least a quarter of the population.

ECONOMIST: Uganda's biggest tribe calls for federalism and autonomy