The crisis has led to the closure of a number of nonessential government services.

这场危机已导致了一些可有可无政府服务设施的关闭。

《柯林斯英汉双解大词典》

One principle of taxation, called the benefits principle, states that people should pay taxes based on the benefits they receive from government services.

一项被称为福利原则的税收法则规定人们应该根据他们从政府服务中获得的福利来缴税。

youdao

The report recommends the use of private resources to augment government services in some areas.

这份报告建议利用私人资金来增加某些地方公共设施的经费。

youdao

Greek protests over the unpopular measures have resulted in a virtual shut down of the nation's transportation network, along with most government services.

VOA: standard.2010.03.11

Taking government's services, you are implying that you are consenting to the government taking things from you.

享受政府的福利，就意味着默认,同意政府可以从你那拿去东西。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.

比如，你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One of the government services that most of us take for granted is weather forecasting.

FORBES: Going Off The Fiscal Cliff Could Mean Missing The Next Hurricane Sandy

So we are redistributing wealth here, through the provision of government services like education.

FORBES: The Problem With The Wealth Inequality In America Video. It Commits Worstall's Fallacy

With control over government services, it has long been able to woo potential voters.

ECONOMIST: On democracy��s front line