At the same time, many non-state enterprises are in worse shape because they have no access to government loans and tax credits, and many private enterprises in coastal areas have shut down.

同时许多其他的非国企陷入了困境，因为他们没有途径获得贷款，享受不到课税扣除，以及许多的沿海的私企不得不倒闭。

youdao

We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.

对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。

youdao

Their government will not be able to tax non-natives, and must consult them on issues that affect them.

ECONOMIST: Canada

As Mr Monti's non-party, technocratic government rammed through stiff tax increases and a bold pension reform, the spread almost halved.

ECONOMIST: Why Italy��s prime minister looks vulnerable

By 1997 the federal government was accepting 40% of its tax revenues in non-monetary form and protesting furiously the while.

ECONOMIST: Russian economics