This is the secret of her birth: a Gothic Pygmalion, who was making gargoyles for cathedrals, fell in love with one of them, the most horrible, one fine morning.

她出生的秘密是这样的：有个塑造天主堂屋顶水沟瓦档上饕餮头像的哥特人，一天早晨，象皮格马利翁①那样，忽然爱上了那些塑像中最可怕的一个。

youdao

Part five then explains in detail the causes of the gothic style in this novel: patriarchal oppression, the myth of southern ladyhood and Emily's attitude towards love.

五部分阐述了新哥特式风格的原因：父权制的压迫，南方淑女和艾米丽的态度对待爱情的神话。

youdao

The film is aimed squarely at the Twilight crowd with its Gothic look, teenage love triangle and supernatural dangers.

FORBES: Aliens Expected to Beat Red Riding Hood This Weekend