Came a peasant woman down the street crying,"Good jams, cheap"
这时,一个农家妇女沿街叫嚷着:“质量很好的果酱,很便宜!”
Good high schools can cost $3,000 for three years, and a high-school-age laborer can earn $150 a month; that’s a cost differential of about $8,400—a fortune for poor peasant families.
在好的高中上3年学,可花去3000美元,而高中适龄劳动者可以赚取每月150元,这是一个约8,400元的成本差异,这对贫苦农民家庭是一笔不小的数目。
That's good if you're a Samurai, but perhaps not so grand if you are a peasant toiling in their paddy fields.
如果你是一名武士,这当然很好,但如果是一位在他们的稻田中劳作的农夫,感觉却未必美妙。
应用推荐