She persisted in going her own way, although I asked her not to.

虽然我劝阻她，她还是愣干。

《新英汉大辞典》

Love even forgot to ask him where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way.

爱甚至都没为他要去那里，当他们到了一个干燥的岛上的时候，那个人就走了。

youdao

Another jazz lady famous for going her own way is Carla Bley, a composer-bandleader who combines a taste for rich sonorities with post-modern whimsy.

ECONOMIST: Old friends are the best friends