No state, no church, no family, no man could be God or God-like.

任何国家，教会，家庭和人类等都不可能是上帝或如同上帝。

youdao

And eventually, god will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代，整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

youdao

No state, no church , no family, no man could be God or God-like.

任何国家，教会，家庭和人类等都不可能是上帝或如同上帝。

youdao

And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There are disagreements even among Puritans about which state, virginity or married chastity, is the superior one in the eyes of God.

甚至清教徒们都执不同意见,关于到底童贞还是贞节，才是上帝看来更优良的状态。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the same state that continues to have a provision in its State Constitution requiring that nobody may run for a public office in the state unless that candidate affirmatively states his or her belief in God.

FORBES: North Carolina Lawmakers Introduce Law To Establish An Official State Religion

The goal is not to shrug, but to shift, to shift resources to places where they will do the most good for both our portfolios and for the economy in general, and those places are places where the State is not honored as a god, but treated as servant and a guardian of our life or liberty and our property.

FORBES: As Obama Heads To Term Two, What Are Investors To Do?