When they did go back home on long breaks, they were expected to keep office hours in the home office and to take a few trips out to the heartland to see the folks.

一旦放长假回到家乡，他们还必须在上班时间待在家乡的办公室，并且抽时间去核心地带看望一下乡亲父老。

youdao

Don: Why don't we go back to the office and take care of it now?

唐：我们为什么不现在回办公室处理它？

youdao

The book stays with me in the car, and I take it into the office and to appointments and pretty much everywhere I go, unless I know I definitely won't be reading (like at a movie).

我的书放在车里和欧文呆在一起，，并且我将她带进办公室，带去约会以及很多其他我要去的地方，除非我知道我一定不会阅读（像是看电影）。

youdao

From time to time, go outside your office and take a walk.

FORBES: How to Develop 5 Critical Thinking Types

So as much as we'd like to take the faxes of the world out back and go all Office Space on 'em, we know it's just not going away any time soon.

ENGADGET: Sharp launches UX-B800SE Broadband Fax

My father had to take off a morning of work to go over to the home office in New York to the tall building whose uppermost tower was crowned with the beacon his company proudly designated "The Light That Never Fails" and inform the superintendent of agencies that he couldn't accept the promotion he longed for.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'