You go on without me. I'll be fine.

别管我了，你继续吧。我没事的。

《牛津词典》

He remained, and let the others go on without him.

他自己留下来了，让其他人继续走。

youdao

The kid shrugs. "If you're in such a hurry, go on without us."

小男孩耸了耸肩：“可你要是这么快，一会儿就看不见我们了。”

youdao

"As soon as someone is refused a visa, they go on our watch list in case they try to enter without a visa or on a false visa.

VOA: standard.2009.12.28

stem cell research can go on without the ethical dilemma provided by killing embryos.

干细胞研究者可以免受由于杀死胚胎而带来的道德困境。

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

But what really happens is as you go on in chemistry, you draw so many of these you can just draw them without following the rules.

但是随着你在化学上的深入，你会画很多路易斯结构,以至于你可以不用管这些规则就能直接画出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He thought he could go on without worrying too much about the stock price.

FORBES: The Man Responsible For Facebook's Stock Debacle Is Mark Zuckerberg

"I don't know how I'm going to go on without her, " he said.

WSJ: Linda Pugach, blinded in infamous NYC crime, dies

The president of the institute, or IFE, as it is called, assures the nation that these elections will go on without a hitch.

NPR: History of Fraud Overshadows Mexico Election