When the tape was over, Lyla opened the closet door and pressed rewind. If she could go back to any age, she would go back to being ten.

当磁带播放完毕，李拉便打开壁橱的门，按下“倒带”键。倘若时光能够倒转，她将宁愿做回那年十岁的小女孩。

youdao

I must go back to Nanjing to hand over my work and to go through necessary procedures.

我要回南京一趟，移交我的工作，办理必要的手续。

youdao

The day after the 11/9 outrage George W. Bush, when calling Americans to get over the trauma and go back to normal, found no better words than “go back shopping”.

在九一一的暴行之后，乔治·W.布什，在号召美国人从创伤中恢复过来并回归常态的时候，发现没有比“回商店”更好的词了。

youdao

I wanted to go back and leer at my strange Dickensian mother in the hash joint. I tingled all over from head to foot.

这时的我已经有些神志不清，真想回去看看,小饭馆里奇怪的幽灵一般的母亲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and go back to change the laundry over and pick it up, and it's really a big pain. It's really awful.

然后走回去把衣服拿出来，真是太痛苦了，真的很烦人。

与众不同的纽约 - SpeakingMax英语口语达人

Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.

好了，这个可以使得我们,返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象,我们下节课将讨论。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'd like to say why and what the larger stakes are and go back over this one more time.

CNN: Transcript: Clinton speaks on 'patients' bill of rights'

And the President is inviting -- or asking, and participants are willingly accepting, the charge that we need to go back over the next several days and work on these issues and then for these participants to come back on Sunday to move these discussions even further down the road.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It's to do with their talent, and there are plenty of British people who come over and have to go back disappointed.

BBC: NEWS | Entertainment | ER star leaves amid 'age dispute'