In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.

事实上，是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告，转向网络广告。

youdao

Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.

接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。

youdao

As the taxi began to move, I watched the lights go off, but my father didn't leave.

当出租车开始开动时，我看着灯灭了，但父亲没有离开。

youdao

He said he had to go into action as quickly as possible -- as fast as he could move.

VOA: special.2010.03.10

Let's some--let's go ahead We're going to move this along just a little bit here.

我们继续,我们继续往后听

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

While the charge that "you raised taxes on hard-working Americans" is a good go-to move in American politics, it might not be possible for Republicans to gain more political advantage off the individual mandate than they already have.

CNN: Tax or penalty, does it matter for Romney and Obama?

The diving itself is simple -- click to jump out of the airplane, hear the same silly "yeeeehaw" soundbite whether you're the male or female diver, then use a right-mouse-click to go from a spread-eagle position to a tuck, move the mouse left and right to perform various tricks, and finally click the spacebar to pull the ripcord.

CNN: Skydive: Gonzo goes splat

Wing Daniel gave the score an even greater gloss - and a bonus point to go with it - with a breakaway try in the last move of the game, picking up a loose ball in his own 22 and scorching upfield.

BBC: Blues 9-30 Scarlets