Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.

既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。

《柯林斯英汉双解大词典》

As a member of the "global village", no country can stand immune or deal with the challenges alone.

作为“地球村”的一员，每个国家对这些问题既不能置之度外，也难以独自解决。

youdao

But the global village is a world of limitless possibilities, and we can never achieve our aim.

然而，地球村是一个有着无限可能的世界，我们永远无法实现自己的目标。

youdao

On the sidelines of the global village, they get none of the benefits of globalization and suffer all its costs.

UNESCO: SERVICE DE PRESSE

Political discourse is harder, as is any consensus action, because the collaborative promise of an online global village has morphed into an endless number of walled and locked enclaves of exclusionary ideologies.

FORBES: Social Media Are Junk Food For Our Brains. Why Are The Nutritionists Silent?

Already in 1962, the prophetic scholar of media Marshall McLuhan foresaw the coming of a "global village": a planet in which information spread as fast as in the farming village of yore.

CNN: Privacy was good while it lasted