Another attraction is the prospect of global reach and technology transfer.

另一个吸引力是全球影响力和技术转移的前景。

youdao

The ruling will not dent London's attraction as a global centre for divorce.

这一规定仍不会削弱伦敦作为全球离婚中心的吸引力。

youdao

The second attraction is the timing of the Shanghai World Expo, which comes on the heels of the global financial crisis.

第二种吸引力是上海世博会是在世界金融危机时期的振奋剂。

youdao

"This strong response is unprecedented, and truly reflects the global attraction of the Rugby World Cup, " said IRB chairman Bernard Lapasset.

BBC: Japan to bid for 2015 World Cup

This in turn creates a fertile environment for innovation to flourish a vital attraction for a global financial centre.

ECONOMIST: London as a financial centre

The big attraction of carbon taxes these days is not as a global warming policy but as a revenue enhancer.

FORBES: Carbon Tax: Will Tweedle Dum Snatch Defeat From the Jaws of Victory?