"If you have a very small glass or a very big glass and you put in the same parameters, you will have exactly the same shape of the wave," Reclari says.

“如果你有一个很小的玻璃杯或是一个很大的玻璃杯，当参数设定一致时，你会恰好的到同一个形状的波形。”莱克·拉里说。

youdao

The removable glass case even cleverly filters light on a special "orange" wave length, which is used by the insects for sight.

可拆卸的玻璃可视窗甚至能巧妙地过滤能被昆虫辨识的“橙色”波长。

youdao

Three factors seemed to determine whether the team spotted one big wave in the wine or several smaller ripples: the ratio of the level of wine poured in to the diameter of the glass;

三个因素看来是决定了这个团队发现的是葡萄酒中的一个大的波动还是一些较小的波纹：倒入的葡萄酒的水平面与葡萄酒杯直径的比率；

youdao

Nonetheless Google Glass does clearly indicate that the next wave of disruption for the mobile computing device lies beyond the smartphone.

FORBES: Does Google Glass Spell The End Of The Smartphone Wars?

The pope will be making his way around parts of Washington in the popemobile, a Mercedes Benz modified with bulletproof glass surrounding a seating area from which the pope can wave to bystanders along his route.

CNN: Pope Benedict XVI begins first U.S. tour

It was he who first came up with the giant-wave explanation for the layers of sediment between the glass globules and the iridium.

ECONOMIST: Some new ideas about why life on Earth has periodic crises