Over the pain of my leg, I felt the sharp rip across my scalp where the glass cut into it.

除了腿上的疼痛之外，我还感觉到了玻璃扎进我的头皮的尖锐的刺痛。

youdao

As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.

正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。

youdao

We spent a good deal of time in the Kildare Street Museum passing our hands over the glass - cases, feeling or believing we felt the Odic Force flowing from the big crystals.

我们花了很多时间去基尔代尔街博物馆，把手放在玻璃橱上，感受从大块水晶内传来的自然力。

youdao

The image of Photo 51 is tiny - just a few centimetres across - and holding the glass plate in my hands felt like handling a piece of history.

BBC: The most important photo ever taken?

Driving an early model Smart Fortwo in 2007 felt like driving a glass-encased moped, but the new Smart is decidedly more car.

FORBES: Smart Fortwo Electric Drive Is On Time

"I've never felt that there was a glass ceiling, " says Judy Lewent , CFO of Merck (nyse: MRK - news - people ), the nation's largest drug company.

FORBES: America's Top Businesswomen