She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.

她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。

《牛津词典》

She had mixed feelings about giving up her job.

她对辞去工作感到又喜又忧。

《牛津词典》

She experienced a loss of identity after giving up her career to get married.

她放弃职业结婚以后有一种失落感。

youdao

Despite the Supreme Court's ruling, Klevets says she is not giving up on her dream to drive a metro train.

VOA: standard.2009.11.05

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Probably not, but music legend Tina Turner is about to become Swiss, giving up her U.S. passport.

FORBES: Swiss Tina Turner Giving Up U.S. Passport

Bargaining ploy or not, Handler has been busy publicly flirting with the idea of giving up her E!

FORBES: Timing Is Everything: Chelsea Handler Adds More TV To Her $19 Million Empire

Now, after giving up her role as Doctor Who's assistant Rose, Billie Piper's career is taking another turn - towards the West End stage.

BBC: Billie: live in the Breakfast studio