How could a cottage full of fourteen hungry people give anyone a present?

一间满是十四个饥肠辘辘的人的小屋怎么能送人一个礼物呢？

youdao

If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.

如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。

youdao

We will give our teacher a flower as the festival present on Teachers' Day.

我们将在教师节送给老师一朵花作为节日礼物。

youdao

I'll give you the present discounted value for it."

我会给你个现期贴现价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What you could do hundreds of years ago-- and can still do it today-- was go to a bank and present this bond or IOU and say, "What will you give me for it?"

在数百年前你们能做的,在今天还是能够做到的就是,到银行出示这份合约或欠条,问,你们根据它能给我多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To feel pressed to give a present is also to feel oneself passively exerting the equivalent unwelcome pressure upon other people.

WSJ: Christopher Hitchens on Forced Merriment, the True Spirit of Christmas

That we can't do, we can only give a present report.

BBC: India's 'wedding detectives' enjoy booming trade

The only way I would be willing to give up present consumption to invest in somebody else is because I believe I can increase my wealth by doing it.

FORBES: Interest Rates Are What Unite Economics And Finance