All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.

大楼里所有的人都过来给我热情送行。

《柯林斯英汉双解大词典》

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

《牛津词典》

Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.

踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

In this case, it's cutting up from the bottom end, which makes sense because the thing I'm looking for is always bigger than the midpoint and then, I don't know, let's pick something in between. Somebody want-- ah, I keep doing that-- somebody like to give me a number?

排除元素，这是讲得通的，因为我总是找比中点大的元素,那让我们挑一个同,中点之间的元素吧,我再来试试，谁给我个数字吧,我知道你们想给我些其他东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.

至此我已经基本上给大家,讲完了这一现象的经济意义,接下来,让我想想,我们该讲什么了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This seems to me rather ridiculous - in negotiations there has to be give and take.

BBC: Shoving the battle down the road

There was also an accordion performance, the playing of vinyl on a record player and, towards the end, an impressive piece of physical theatre cleverly set to a flickering light in a darkened room to give the impression of an old cine-film recording - a highlight for me in such a small space.

BBC: Review: It's Like He's Knocking at Pulse Festival 2010

Not to put too fine a point on it, but let me just ask you straight up -- did the President give in or capitulate to the Speaker on the schedule?

WHITEHOUSE: Press Briefing