He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

youdao

The profundity of ideological content and the uniqueness of art in his novels give the readers a deep impression.

鲁迅小说的思想内容的丰富深刻和独特的艺术性，给读者留下了难忘的印象。

youdao

Even though his team can give the impression of not being nasty enough, or being too fragile sometimes, Wenger expects a tougher edge this term.

即使他的球队给人们以不够凶狠，或者说太过脆弱一碰就倒的感觉，温格还是期待他的队伍这次变得更坚韧。

youdao

Mr Nathaniel also told the court his firm, NVA, tried to give an impression of being a big company through having an impressive website and offering telephone callers different department extensions.

BBC: Danny O'Shea

Some Tunisians give the impression that the removal of Mr Ben Ali and his grasping family has solved the problem.

ECONOMIST: Tunisia is getting back on track

The retrospective and a concurrent show of notably strong new pictures at the Marian Goodman gallery give a strange impression of development in reverse: an artist doing his relatively uncomplicated early work last.

NEWYORKER: Flashes of Light