Give him an inch, he will take a mile.
给他一英寸，他就要一英里（得寸进尺）。
What else can we give developers access to? Give hackers an inch and they'll take you a mile.
给开发者一尺，他们将还你一丈。
"Give bankers of any ilk an inch and they will take a mile," said Simon Maughan, analyst at MF Global in London.
“给任何一帮银行家一英寸，他们就要拿走一英里，”伦敦MF Global的分析师西蒙·莫恩(Simon Maughan)表示。
应用推荐