I can't easily give an answer to your question.

你的问题我难以回答。

《牛津词典》

"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."

“回答吧。”那孩子叫道，“要不就快离开，大晚上的你在这里做什么。”

youdao

Think carefully before you give an answer.

给出答案前仔细想想。

youdao

"I really cannot give you an answer in terms of a definitive date by which we are going to be done,"

VOA: standard.2009.09.15

Well, it turns out that people tended to give an answer close to the number that came up on the wheel of fortune.

结果表明人们会更愿意给出,接近他们刚才转出数字的答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You look like-- someone looks like they're dying to give an answer.

有些人看起来很想给出答案啊,不是吧，你在抓头？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If people ask me a question on the doorstep, or journalists, I will give an answer.

BBC: Maria Hutchings

We want Kent back with us ready and willing to give an answer.

FORBES: Wesley Snipes Almost Out - Kent Hovind Remains In Prison

If the question is asking how to do something that is bad practice, mention that in your answer, but still actually give an answer.

FORBES: Is it common for new programmers to be intimidated by Stack Overflow?