But I am also a fan of modern pop music, the No.1 fan of Spice Girls on campus.

但是我也迷恋现代流行音乐，在学校里还是“辣妹”的头号歌迷。

youdao

The continued pop-culture perpetuation of unhealthy images of girls and women requires the existence of viewers who are willing to watch such television, movie, and advertising images.

要想维持这些女孩和妇女们不健康图片在流行文化中的长久性，就需要有希望收看这类电视、电影或广告图片的观众。

youdao

SCREAMING hordes of teenage girls are a common sight at pop concerts and film premieres. They are less usual when waiting to hear a religious preacher.

成群少女尖叫的场面常常出现在流行歌曲演唱会和电影首映式上，但在等待布道时却不怎么常见。

youdao

The first is the "I've gotta have it" impulse, which, though generally the preserve of spoiled heiresses, It girls and pop stars, can strike us all.

WSJ: Tina Gaudoin on Style: Ready to Wear

At the final "Occupy Barbie" meeting Tuesday, Franziska Sedlak, 25, wondered why the Dreamhouse only lets girls act out careers like model and pop star, instead of jobs like engineer and mathematician.

WSJ: Berlin Leftists' New Target: Barbie Dreamhouse

The London Olympics were brought to a close on Sunday night with a spectacular musical ceremony, featuring some of the biggest names of British pop, including the Spice Girls, George Michael and Elbow.

BBC: London 2012: Olympic flag arrives in Rio de Janeiro