Chan tells the girls and boys in a firm tone: birds can pass on avian influenza to people; so it's important to stay away from sick and dead birds, especially chickens.

成龙以坚定的语调告诉这些女孩和男孩：禽类可将禽流感传播给人，因此极其重要的是远离病禽和死禽，尤其是鸡。

youdao

Her mother, Samira, 36, had seen the pile of bricks in the girls' bedroom and was stricken with grief, convinced they were all dead.

Imam 36岁的母亲萨米拉在女孩们的房间里看到一堆瓦砾，痛不欲生，她知道她们都死了。

youdao

Despite exploitation like this, the supply of girls willing to trade the dead-end life of the village for the cheating and discrimination of the factory appears limitless.

尽管有如此剥削，女孩们还是宁可选择廉价且充满歧视的工厂劳动，也不愿意待在毫无希望的农村生活。

youdao

All 20 children who died in the shootings - eight boys and 12 girls - were aged between six and seven, according to an official list of the dead.

BBC: Newtown shootings: Obama says tragedies must end

Among the dead were two girls, ages 4 and 11, who were killed early Tuesday, as they rode in a donkey-driven cart in Beit Hanoun, sources said.

CNN: Israel considers truce amid airstrikes

It is a grim story - many hundreds of girls- some as young as 11 - gang-raped and left for dead, or dragged off into the jungles to be used as sex slaves.

BBC: Why eastern DR Congo is my favourite place in Africa