He has the gift of making friends easily.

他天生善交朋友。

《牛津词典》

Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.

有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。

youdao

Retailers are trying to counter this decline by making gift CARDS more attractive.

零售商将努力通过使礼卡更具吸引力来应付下降的趋势。

youdao

As Jacobs explains, the person giving back the gift would be making their own gift, which creates an additional tax problem, instead of solving the original problem.

FORBES: Trying To Undo 2010 Taxable Gifts: "A Nasty Case Of Donors' Remorse"

The only downside to this gift is making the difficult decision about which treatments to get and which to turn down.

FORBES: The Best Last Minute Christmas Gifts -- From Lady Gaga to Your Lady

She has the rare gift of making a subject as dry as it gets as exciting and clear as can be.

FORBES: Sylvia Nasar's Grand Pursuit Is a Grand Gift