But all this power isn't being used to play giant games of Modern Warfare 2 - it enables scientists to analyse massive data sets and run simulations that might take weeks on lesser computers.

但是所有这些功能不是用来玩巨型游戏《现代战争2》的——它使科学家能够分析海量的数据集，以及运行模拟数据，而这些在较小的计算机上运算可能需要几个星期的时间。

youdao

One of DDD's customers is Samsung, a South Korean electronics giant, which plans to launch 3-d television sets next year.

三星是DDD公司的客户之一，这家韩国电子巨头打算明年推出3d电视。

youdao

Plumbing giant Kohler sets aside space in its factories for visiting artists.

FORBES: Magazine Article

In partnerships with Intel, Sony, Logitech, Best Buy, DISH Network and Adobe, the search giant will bring new functions to TV sets, namely search, personal libraries for consumers, and access to the Web.

FORBES: Google TV Jolts Ad Landscape

Search giant Google has bought 1, 000 of the sets and donated them to Bletchley Park to help raise funds.

BBC: Special Monopoly edition celebrates Alan Turing's life