Get your stupid face away!

把你的笨脸拿开！

youdao

Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.

那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。

youdao

He cheerfully blows away any bad guy stupid enough to get in his line of fire.

他兴高采烈地将那些蠢得跑进他发射线内的任何坏蛋炸死。

《柯林斯英汉双解大词典》

We know, of course, that Adam and Eve are going to eat the stupid fruit; but Milton is developing a style that works to resist our drive to get to the end of the story.

我们知道亚当夏娃会吃掉那愚蠢的果子;,但弥尔顿创造了一种体式,抗拒我们想要读到故事结局的冲动。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Bottom line, Brad Newman is an opportunist who seems to have found a mildly clever way to get stupid people to give him money.

CNN: Apparently This Matters: ReviewerCard

Junior minors have the highest beta and the biggest gains in a gold bull market but they can ruin you on the way down if you get stupid with margin and lose trading discipline.

FORBES: Saudi Surprise And Central Bank Accumulation Augur Well For Higher Gold Price

Answers can also generate their own comments, or get flagged as stupid or irrelevant.

FORBES: Obsessed With Quora