When I worked for an Internet company, I was told to work hard and I would get rewarded in stock options.

当我在一家网络公司工作的时候，我被告知要努力工作并将会获得股票期股作为奖励。

youdao

"It's very important that a clear message is sent that if you make a mess of things, you don't get rewarded for it," said Darling.

“这是发出的一个非常重要而明确的信息，如果你把事情搞糟，你不会因此得到奖赏你。”达林说。

youdao

And the idea, again, is the kids who don't get rewarded say to themselves, "Well, I just spent time doing it, it must have an intrinsic value," while the children who get rewarded say, "I did it for the sticker. I did it for the toy.

再一次，没有得到奖励的孩子心里想，“我花了时间来做这件事，它一定是有内在的价值的”,而拿到奖励的小孩会说，“我是为了贴纸和玩具才做的”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But at least in the meantime, the founders can get rewarded for their hard work.

FORBES: The IPO Curse

Yet executives whose ineptitude or laziness makes their companies ripe for takeover also get rewarded sometimes.

WSJ: In Defense of the CEO

The lobbyists get big fees, the interest groups get handouts and the politicians get rewarded with contributions from both.

FORBES: Taxpayers Got a Big Christmas Present Yesterday, but It Wasn't the Tax Bill