When you break up with somebody you love, that's awful; and it takes time to get over.

当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。

youdao

He thought perhaps if I could find somebody with whom I could have a social time, such as reading or knitting together, it would help me get over my problems.

他认为如果我能和一些人在一起做一些像阅读或针织这样的社交活动，或许会帮助我解决我的问题。

youdao

Are you dead like Rover and dead all over or does your soul go off to some other place or does some part of you get reincarnated into somebody else's body?

是像一般人一样死了就死了，还是说,你的灵魂会到别的地方去,还是说你的某些东西会在别人身上重生？

youdao

Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.

那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr. FORD: The advantage we have over a municipal police department is if we get somebody who's burned out and wants to move on we do have options for him, so we can bring somebody in who is reenergized and invigorated and wants to work hard.

NPR: Terror, Hope on the Streets of Compton, Part 1

Goodman and his National Center for Policy Analysis have been on a lonely crusade to get somebody anybody interested in Social Security privatization for well over a decade.

FORBES: Policy Factory

Over the course of six months or a year, somebody can get trained effectively.

WHITEHOUSE: Retrofitting for Energy Efficiency and New Jobs