(Laughter.) I informed him that I can't get the press off my lawn.

(笑声)我告诉他，我不能让记者离开我的草坪。

youdao

Paul: You say: "Please get off my front lawn." Pretty funny, eh?

保罗：只要说：“请离开我前院的草皮。”很有趣呗？

youdao

Welcome to my "You kids get off my lawn!"

WSJ: 2013 Lexus GS350 Review: Loaded With Everything but Thrills | Rumble Seat by Dan Neil

Also, all you kids get off my lawn.

FORBES: The New York Times proves it: De-evolution is real