This is called gestational surrogacy and is favored because in some states it gives the carrier no legal rights to the child she gives birth to.

这就是所谓的“妊娠代孕”，之所以受到青睐，是因为在一些州按这个程序怀胎的代理孕妇对生下来的婴儿没有任何法律权利。

youdao

The breach of the gestational surrogacy contract by the intended parent or parents shall not relieve such intended parent or parents of the support obligations imposed by this Act.

根据该法案违反妊娠代孕合约的受赠家庭不应减轻其抚养孩子的义务。

youdao

"Intended parent" means a person or persons who enters into a gestational surrogacy contract with a gestational surrogate pursuant to which he or she will be the legal parent of the resulting child.

“受赠家庭”指与妊娠代孕妈妈签署妊娠代孕合约，规定他或她将是因合约而出生的孩子的合法父母的人。

youdao

Beasley signed a "gestational surrogacy agreement" with the California couple, whom she met through a surrogacy Web site.

CNN: Surrogate mother sues California couple