The siren is the Greek variant, with similar beings found in Germanic and Celtic cultures.

海妖是希腊文化中的一个变体，但在德国和凯尔特文化中可以找到类似妖魔。

youdao

Iberian, Tartessian, Celtic, Phoenician and Carthaginian, Greek, Roman, Germanic (Suevi and Visigoth) and Moorish cultures have all made an imprint on the country.

伊比利亚人，Tartessian，凯尔特人，腓基尼人，迦太基人，希腊人，罗马人，日尔曼人(Suevi和西哥特人)和摩尔人的文化都影响了这个国家。

youdao

By contrast, low-context cultures (most of the Germanic and English-speaking countries) expect messages to be explicit and specific.

FORBES: How Culture Controls Communication