But the Greek crisis has somehow morphed into the German problem.

但不知何故希腊危机演变成了德国问题。

youdao

In the German environment, though, the same field, now labeled with a longer string, can cause a truncation problem, as shown in figure 18.

但是，在德语环境中，这个文本字段使用了更长的字符串标签，这可能导致截断问题，如图18所示。

youdao

Regional elections on Sunday in four German states could test whether the row over the dinner is becoming a problem for Ms. Merkel.

德国周日将有四个州进行地方选举，届时会检验晚餐一事对默克尔来说会不会构成问题。

youdao

It turns out that 38% of this bank was owned by the German Government, so it was kind of their problem, right?

最终由德国政府,收购了这家银行38%的股份,所以说这是政府的问题,对吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We understood that the time was coming for the German problem to be addressed.

BBC: How a blunder finished off the Wall

If limited to this current travesty, however, this anger risks missing the larger and far more serious problem that German export policies represent for the security of all civilized nations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: German profits uber allies

In the German capital, the Berliner Morgenpost returned to the problem of knowing how many companies had used slave labour .

BBC: Press gloomy over slave labour compensation