He knew literature, history, and philosophy, and he spoke English, French, and German fluently.
他懂文学,历史和哲学,他讲一口流利的英语,法语和德语。
Like many of his contemporaries, Lu Xun devoured foreign literature, in Chinese, Japanese and German translations from English, French, Russian.
和同时代的许多人一样,鲁迅如饥似渴地摄取英法俄等国文学作品的中、日、德文译本中的营养。
My estimate is that of this literature, about 40% is in English, 40% in German and 20% in French, although this will vary widely for certain areas of the subject.
根据我的估计,这方面的文献有40%为英文,40%为德文,20%为法文。
应用推荐