Eric Morrell, a medical officer, for a general diagnosis, Corporal Gardner hands out medicine to an ill Afghan woman as a male translator, behind the mud wall, tells the woman how to take it.

图中加德纳正在翻译（站在土墙后面）的帮助下，向女病人分发药品，并告诉她如何服用。

youdao

AHMADINEJAD (through translator): We have announced that we are prepared to freely talk with him at the U. N. General Assembly.

内：我们已宣布，我们作好了在联大与他进行自由会谈的准备。

youdao

Musical is different from the general lyrics literary text important feature, it is in the lyrics translation the translator need attention level.

音乐性是歌词有别于一般文学文本的重要特征，是译者在歌词翻译中需要加以关注的层面。

youdao

General AHMED: (Through translator) We must decide as a people whether to remain on a path of civil rights abuse, corruption and violence or to take the path of human dignity, justice and peace for every Iraqi.

NPR: Iraq Tries to Rein in Renegade Police Forces

General MOHAMMED BASHIR (Iraqi Army): (Through Translator) People had no trust in the U.S. until the day we entered the area.

NPR: Troops Focus on Baghdad's Meanest Streets

Mr. JULIO SALAZAR (Secretary General, Coca Growers' Federation): (Through translator) Before, all of our uprisings were against the government, the economic model, against imperialism.

NPR: Ceremony Precedes Bolivian President's Inauguration