A hearing set for Thursday in Montgomery County General District Court was continued until May 29.

原定于本周四在蒙哥马利郡地方法院举行的听证会被延期至5月29日。

youdao

Montgomery County General District Court Judge Gino Williams delayed a ruling to review the case further.

蒙哥马利郡地方法院法官 Gino Williams 延迟了审判以进一步分析案情。

youdao

We strongly condemn Haier's illegal discrimination against HBV carriers and Laoshan District Court, which has taken extraordinarily abnormal efforts to shut this case down to the general public.

我们强烈谴责海尔集团违法拒录乙肝携带者的行为，强烈谴责青岛市崂山区法院阻挠本案公开审理的行为。

youdao

"Though Lazaro Gonzalez persists in the misapprehension that Elian Gonzalez has applied for asylum under United States law, the attorney general determined and the District Court and Court of appeals affirmed that Elian, at barely 6 years old, does not have the capacity to apply for asylum, and applications filed on his behalf contrary to the express wishes of Elian's father were void, " the father's brief said.

CNN: graphic

Before becoming attorney general, Six served as a state district court judge from 2005 to 2008, hearing both civil and criminal cases.

WHITEHOUSE: The White House

The Task Force, under Attorney General Janet Reno's control, had appealed a ruling by District Court Judge Paul Friedman who threw out five felony counts against Hsia for causing false statements to be made to the Federal Election Commission about the source of the contributions.

CNN: By Terry Frieden/