I think it's entered the general consciousness.

我认为《星战》已经进入了共同意识。

youdao

Social general consciousness includes social trend of thought and social cultural psyche.

社会普通意识包括社会思潮和社会文化心态两种基本形式。

youdao

Certainly the time and the history also entrust with a philosophy scholar's special starting point and the general common consciousness.

当然时代与历史也赋予一个哲学学者的特殊出发点和一般的共同意识。

youdao

The language of Homer and of Virgil and of Pindar and of Ovid had become an inextricable part of his literary imagination and of his consciousness in general.

荷马，维吉尔，品达尔和奥维德的语言,成为弥尔顿文学想象还有文学觉悟中,无法摆脱的一部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is, of course, much less firmly embedded in the general consciousness.

FORBES: Competition Improves Health Care

As Hollywood's obsession with the opening weekend filters into the general consciousness, cinema-goers may be rushing to the big screen for fear of missing the new release altogether.

ECONOMIST: Cinema

As a more general point, this lack of cost consciousness plagues advancements in healthcare.

FORBES: CROs as "change-makers" in the Pharma ecosystem