Great Gallant - This mostly verbal harassment involves excessive compliments and personal comments that focus on appearance and gender, and are out of place or embarrassing to the recipient.

多为口头上的性骚扰，包括过分的甜言蜜语，紧扣目标人外貌和性别的评论。

youdao

This has led to a weird prejudice against true female players who are subject to the harassment of "proving" their gender.

这就导致了一种针对真正的女性玩家的非常诡异的偏见：后者会不断遭到各种据说是为了“证明”其性别而进行的骚扰。

youdao

She suggests that workplace policies on gender harassment and discrimination still leave a lot to be desired.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

In May, Pao, a junior partner at Kleiner Perkins sued the firm, charging gender discrimination and harassment, citing discrimination in advancement and compensation at the firm.

FORBES: Ellen Pao Says Kleiner Perkins Fired Her (Updated)

Gender-based violence and all forms of sexual harassment and exploitation, including those resulting from cultural prejudice and international trafficking, are incompatible with the dignity and worth of the human person, and must be eliminated.

UNESCO: Vienna Declaration and Programme of Action