We stop at barricades, then guarded gates, then enter the heart and soul of the FBI.

我们来到联邦调查局学院路障又抵达有守卫的大门，最后进入联邦调查局心脏地带。

youdao

Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates.

当你崇敬地走向这道门时，在你意识和心中保持生命的最神圣思想。

youdao

Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea.

他的心门砉然地开了，他的喜乐在海面飞翔。

youdao

Mr. Buffett's donation to the Gates Foundation goes to the heart of my critique of his public call for higher tax rates on the rich.

WSJ: Arthur B. Laffer: Class Warfare and the Buffett Rule

This raises a question that goes to the very heart of the Gates-Buffett pledge: What is the best way to help the world with these sums of money?

FORBES: Why Has Carlos Slim Not Agreed To The Buffett-Gates Pledge? Make Him A Better Offer

Nawab leapt on the kick-starter of his motorcycle, and in one smooth motion flicked on the lights and shot out of the threshing-floor gates, onto the quarter-mile driveway leading from the heart of the farm to the road.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician